Taiwan Mission ZhuDong Church台灣短宣-竹東教會(三)

第五天- 07/24/09 (Friday)

The Zhudong church internet went down on Friday and still isn't working.
This note is being sent from house of the EMei pastor, pastor Fan. Today
we went to the EMei church to worship with them and meet up with the young
people that we will be working with over the next three days. Please pray
for us as we prepare, that the Lord will control the situation with the
school and the large number of Junior High students.

竹東教會的網路從星期五到現在都不通。這封電郵是從峨眉教會牧師的府上送出的。
今日﹐我們會與未來三天一起同工的峨眉教會義工相聚。
請為我們禱告﹕神能控制眾多國中生在學校的秩序。


Our last day with the children in the Zhudong church went smoothly. We
finished up with a message challenging these young children to take up Christian
service while they are still young and get involved in helping out in the
church. The EMei church seems to put this in practice as the young people
were serving everywhere. Yes, there was the music, but also in sharing,
organizing the church, serving the food, and scrubbing down and cleaning
the entire church afterwards. No need for a janitor here!

最後一天在竹東教會的教導圓滿閉幕。我們結束的信息是﹐挑戰學童如何從小就在教
會學習奉獻服事基督。在這方面﹐峨眉教會是腳踏實地實踐。是的﹐不但是唱詩﹐就
連分享﹐教會工作分組﹐分派食物和洗刷打掃﹐整個教會也都做得井井有條。這裡
不請清潔員工。

Here are some
images to give you an idea:

看看下面的圖片﹐你也會深有同感喔﹗

Leading worship ...領導崇拜

Leading the Sunday School ...領導主日學

Chinese Christian dance ...跳舞

The techies ...技術人員

Waiters waiting to serve you ...廚房好幫手

A job for everyone ...這裡人人有工作

It is truly a joy to see all this activity by those who love the Lord.
As always, a mission trip is a blessing to those who go out.

看到這麼多愛主的同工熱烈參與活動﹐是一種真正的喜悅。一直以來﹐參與宣教者都
是得到祝福的。