Friday, July 31, 2009

The Reflection from Mrs. Lai 台灣短宣感言-黎師母


台灣臨行之前﹐倉促間忘了帶記事本﹐裡面記載我去年接觸的一些學生資訊。

在北埔國中短宣的最後一天﹐我幾乎已放棄希望尋找的男孩﹐竟然出現在臺上為我
們吹奏口琴。男孩下臺後﹐我跑過去找他。他還記得我們去年埋葬鳥兒的事呢﹗我
終於實現我的諾言﹐送給這心地善良的男孩我答應的書籍﹔“四個屬靈的定律”。

感謝神﹗他是信實的。他知道我的信心微小。可是﹐他豐盛的賜予卻遠大於我所該得的。讚美主﹗


Before I left for Taiwan, I had a prayer that I may be able to meet some
students who I knew from last year. To my regret, I forgot to bring the
handbook which has all the information I need with me. On the first two
days while we were in Beipu, I tried to look through the faces across
me.

Surprisingly, I did recognize several students and said hi to them,
but the one I particularly looking for was lost in the woods. On the third
day morning, when I almost gave up the hope, God amazingly granted me a
precious gift. A boy was announced to perform a solo harmonica, and HE
was exactly the one I hoped to see.

Why is he so special? Last year when
we first met, his kind heart of asking me to bury a dead bird with him
really touched me. I also shared 4 spiritual laws with him. I promised
to mail a copy of English/Chinese copy of the 4 spiritual
laws to him, but
I didn't fulfill the promise until this trip. When he came down from the
stage, I ran over to
him and asked if he remembered me. He responded with a sweetest childlike
smile and said "dead bird".... I was about to cry. I handed a copy of the
4 spiritual laws to him. We hugged and shared a couple words before he had
to leave for his class.....

Thanks the Lord; He knows how little faith I have. He rewarded me with something
I didn't deserve. Praise His Name.

Esther

No comments:

Post a Comment